Přepis:

Internet v tom podle mě hraje velkou roli. Znamená to, že informace už nelze udržet v exkluzivních malých zákoutích. Znamená to, že informace jsou volně dostupné a lidé k nim mají přístup a mohou si věci zjišťovat. To podle mě vedlo ke globálnímu zpochybňování vedoucích struktur v naší společnosti. Zajímavá věc na demokracii… říká se nám, že demokracie je skvělá věc. A je to skvělá věc, samozřejmě. Ale v demokracii se děje to, že probíhá masivní investice do manipulace veřejného mínění.

Diktátorovi nesejde na manipulaci veřejného mínění, protože diktátorovi je veřejné mínění jedno. Nemusí ho manipulovat, aby měl veřejnost na své straně, protože funguje na základě síly. Politik v demokracii nemůže fungovat na základě síly. Musí mít veřejnost na své straně. Pokud by demokracie skutečně fungovala, pokud by to byla vážně dobrá věc, všechny informace by byly naprosto transparentní. Neexistovali by lobbisté, nebyly by investice do šíření určitých informací.

Žijeme vlastně ve společnosti, kde se velké sumy peněz investiují do formování veřejného mínění v určitých oblastech. Tohle je společnost, ve které dnes žijeme. Obrovské sumy peněz se investují do propagování určité ideologické pozice. Dobrá zpráva podle mě je, že lidé se probouzí, uvědomují si, že tohle je součástí systému manipulace a řízení, uvědomují si, že jsme suverénní dospělí, že máme právo na to, si se svým tělem dělat to, co chceme, pokud nebudeme škodit druhým.

Překlad: David Formánek